3 de setembro de 2013

NEOLOGISMO


NEOLOGISMO é a criação de uma expressão nova ou atribuição de um novo sentido a uma palavra já existente. Seu significado é "nova palavra" e encontramos muitos através da internet, como: deletar, printar, escanear, mouse e site. Esses termos surgem como uma necessidade de linguagem momentânea, transitória ou permanente.
O neologismo está presente na representação de sons como "vrum", "tibum", "puf", "chuá" ou linguagens abreviadas como: xau, bju, qq, vc, etc.
O mundo atual se codifica e resume porque temos pressa de escrever, de nos comunicar. Transformamos as palavras, brincamos com os sons porque tudo tem a necessidade de ser reescrito, renovado. É comum pedirmos um "refri" e fica até estranho pronunciar refrigerante.
Mas nunca devemos esquecer a essência das palavras. Um exemplo muito citado está num dos poemas de Manuel Bandeira, o qual gosto muito e tem o mesmo título:


NEOLOGISMO
"Beijo pouco, falo menos ainda.
Mas invento palavras
Que traduzem a ternura mais funda

E mais cotidiana.
Inventei, por exemplo,o verbo teadorar.
Intransitivo:
Teadoro, Teadora."

(Manuel Bandeira, Estrela da Vida Inteira, 1970)

Segue o blog...

Nenhum comentário:

Postar um comentário